non ultra vos differam, quamvis non audierim frequenter, cum per totum annum quinquies sexiesve populo diceret, (et) ad secretas exercitationes non multi inrumperent; quos tamen gratiae suae paenitebat: alius erat, cum turbae se committebat, alius, cum paucitatem contempserat. ('Cavete proditionem':) indicium fuit morientis breve, fili verecundum. Memini MOSCHVM, (cum) loqueretur de hoc genere sententiarum, quo infecta iam erant adulescentulorum omnium ingenia, queri de Publilio, quasi ille iam hanc insaniam introduxisset. et iterum: lacrimae, inquit, matri desunt, causae supersunt; tamquam caeci flere non soleant! iam non negare non pudet. puto illo tempore mentem esse concussam. Legati nostri aurum ferebant, pater afferebat. In naufragio navigabat. 'nemo' inquit. ille manu misso filiam iunxit. quaeritis, quem dixerit? 12[12]. In hac controversia Publilianam sententiam dedit FESTVS quidam rhetor, staturae pusillae, in quem EVCTEMON, homo venustissimi ingeni, Graece dixit: antequam te viderem, nescie(bam) rhetoras victoriatos esse. Quod venio, quod pro me loquor, nolite mirari: tam iocundum est innocentibus mori quam miseris defendi. Dicitur in Canonica Iacobi: Voluntarie genuit nos Verbo veritatis, ut simus initium aliquod creaturae eius . non ignoscis? non dissimulo: metuo te, puella, si nusquam rogari vis, nisi ubi occidere potes. inquit; occidere pater iubebat, mater vetabat. Fecit se similem tyranno, filiam raptis, libertum cruciariis. is in hac controversia, cum L. Lamiae filio declamaret, dixit sententiam: O MEN PATER CHEIRON GEGONEN TURANNOU, O DE DOULOS EAUTOU. respondeo: sed Cato. et executus est locum. (In epilogis vehemens fuit APOLLONIVS Graecus: at periculosum est:) nihil non; et domi manere et flere. itaque dixisse illum non 'caveant proditionem' sed 'cavete', quasi ipsis legatis esset periculum ne proderentur. hoc non tantum patimur sed rogamus. Neminem habere tam obsequentem maritum potes: hic iam nihil negabit. digna est, inquit, tam misericors puella, quae non videatur nupsisse raptori. Voce proditionem coarguit, silentio proditorem. aliud enim intercisus versus significaturus est, aliud totus significat. centurio Luculli Mithridaten non potuit occidere, Mithridaten, dii boni, quam non dubium parricidam! PORCI LATRONIS. 'Vivit' inquit 'frater'; non credo. Non dubitabam, quin esset tyrannicidae nuptura. revertere.' alia usi sunt, quibus placuit et illius causam defendere. quid hoc est? FVSCVS ARELLIVS hoc colore usus est: temptari me putavi a patre; uno, inquam, supplicio alterum filium punire, alterum experiri volt. Laberius ad Ciceronem remisit: 'atqui soles duabus sellis sedere'. hoc sententiae genus Cestius echo vocabat, et dicenti discipulo statim exclamabat: IMERTEN ECHO. erat enim homo summae probitatis, qui nec facere iniuriam nec pati sciret. Indica, quis vendiderit; dicetur illi: tu vendebas cuiquam venenum? ut illi laudationem suam reddam, nempe frugi servum. [26] VARIVS GEMINVS ait: in hoc me dimisit, non [me] quia (me) volebat salvum esse, sed ad patrocinium suum, ut, quia non nunc occiderat, videretur nec ante voluisse. de hoc, utrum volet, dicat: 'inimicus est': (itaque prodidit; 'filius est':) hunc indicavit. Facinus indignum! prior dominus promisit fugitivum non esse. [7] Metellus Vestae extinxit incendium, Cicero Romae. ita mihi, quae sola miseros in domo nostra respicit, Fortuna succurrat. nihil est autem amabilius quam diligens stultitia. in exilium ergo quid fugimus? Pars altera. denique, inquit, scis et nos nuper servos fuisse. aliquis non est uno teste contentus: dabo populum. accusatur pater proditionis. Extra. Dignior poena erat, si id peccasset, quod meminisse posset. iste, inquam, insuetur et statim omnem sensum supplici effugiet? CORNELI HISPANI. Teneo parricidam, quod apparet, etiam in suam mortem paratissimum. Testor deos immortales hoc me tribus iam abdicationibus cavisse, ne in domo mea venenum deprenderem. ARGENTARI. et cum descripsisset, quam imperite disposuisset aciem, quemadmodum inexploratis locorum insidiis oppressa eius temeritas esset, adiecit: hoc erat quod vobis clamabam: 'ducem senem eligite.'. [7] Pater et filius imperium petebant, praelatus est filius. Sive ad hoc esset vitiata sive non esset, visa digna matrimonio quae hominem non posset occidere. et hanc sententiam adiecit, quae valde excepta est: eum non contempsi generum, qui tyrannum contempserat. Servus noster (non est) stultus: tergus (et) caput suum deliciis praesentibus praetulit. Si damnatus esses, carnifex te culleo totum insuisset. 'Quod iusseras factum est: periit frater.' [3] VIBI GALLI. Expectate, iudices; iam Fortuna nobis obiciet scelus. ALBVCIVS dixit: profer mihi tabellas. [si rapta defuit] sed raptor (de)fuit: non est ista optio, sermo est. imperator te tuus credidit posse parricidium facere. iudicio victus vult ducere; illa optionem petit. CORNELI HISPANI. FVSCVS ARELLIVS hoc colore usus est: Antoni se partem secutum, ut, si quid posset, Ciceroni prodesset. SEPVLLI BASSI. parricidam me quidam vocant, quod non adfui reo. Pudet me patrocini mei: timeo, ne, cum coepero narrare, quid fecerim, dicatis: 'certe negabas posse te hominem occidere'. novissime: an etiam nocentem satis punierit. Free translation from Latin and into Latin with examples. Pars altera. [13] mitioris natura pectoris sum, mollioris animi. Ergo nos iniuriam periculosius negavimus quam fecimus? 'Vivit' inquit 'frater'; non credo. Pars altera. ostende vulnus: percussor ille quam timuit ne occideret! [11] HISPANVS CORNELIVS non subducere illi, inquit, maritum volui sed honestiorem dare. Non credidisset Popillium facturum Antonius, nisi in mentem illi venisset illum et parricidium fecisse. GLYCON dixit: PARATHEI, METER, EPILABOU TECHNOU. Quantum ad expositionem rerum pertinet, sunt quidem acerba tyrannidis mala, tamen tristiora exponam quae post tyrannidem gesta sunt. Si tibi dicam: 'expecta, dum legati mittantur; filius tibi publice remittetur', dices: 'paternus adfectus non sustinet moram, rapit me desiderium fili. ergo si redimere non potes vivum, saltim mortuum redime. Abdicatus a patre quo me conferam? dissimile est: memento enim de homicida quaeri. Singuli se servi liberique offerebant puero: stabam ante omnis; percussor latebat post adulteram. [14] MVSAE. Quod negat, parricidium est, quod confitetur, veneficium. (Nec ille) diduxit (a) te filium; itaque tene, complectere. Vbi estis, qui dicebatis: 'nihil interest tua; confitere'? hoc si cavere vultis, imperatores senes facite. Intrat procurator qua solebat. ostende volnus: percussor ille quam timuit, ne occideret! Erat navigium ‚ immo fuerat ‚ sed) putre, resolutis compagibus, infelix omen navigationis. solus ex declamatoribus in Ciceronem invectus est: quid? [6] VARI GEMINI. Periculosius est negare raptum quam commisisse? CORNELI HISPANI. ‚ et factum putavi. Divisio. ARTEMO in descriptione tempestatis laudatus est; et belle accessit ad eam: TEN TOU EUPGOESANTOS ANAGOGEN ACHOUSON, et, cum de ipso navigio diceret, pulchre coepit: SCHAPSOS EREMON, ANOSTON TUCHES, et ultimam descriptionis sententiam pro(be) posuit: NAUAGOS APO GIMENON ANEGEN, et ad partem narrationis eleganter transit: DIEGESAI NUN, PATES, POS (S) APEGUSEN OUTOS APOGUTHEIS. [thema] Mortua quidam uxore, ex qua duos filios habebat, duxit aliam. Nihil deest indicio: si quid de proditione quaeritis, imperator vobis dicet; si quid de proditore, legati. ALBVCIVS dixit in poenam Ciceronis electum amicissimum Ciceroni, quasi exprobraturus per hoc illi fortunam esset: molestius, inquit, feret se a Popillio occidi quam occidi. MVSAE. nesciebas, cui daturus esset? Quotiens duobus est communio, potestas eius fit tota, qui praesens est. [6] Ciceronem quisquam potuit occidere, qui audiit? Cum traditus est mihi frater, imperatumque, ut sumerem supplicium, si qua est fides, temptari me putavi, an possem parricidium facere. accusatur a filio dementiae. Optimus imperator, (qui rei publicae curam agere) ne in cruce quidem desiit. excusatius est autem in malum colorem incidere quam transire. [10] Multis compositio belle sonantis sententiae imposuit; itaque memini LATRONEM PORCIVM, ut exprobraret hanc audiendi scholasticis neglegentiam ‚ maxime quia TRIARIVS compositione verborum belle cadentium multos scholasticos delectabat, omnes decipiebat ‚ in quadam controversia, cum magna phrasi flueret et concitata, sic locum clusisse: inter sepulchra monumenta sunt. non indignatur cervicem hosti porrigere: indignabitur clienti. Abstulissent tibi aurum hostes, nisi dedissent. Tibi non dixit: 'cave proditionem'. ita tu non ante magistratus tribunal, in conspectu populi, in medio foro clamitasti: ego virginem rapui?' 'Quid tam commune quam spiritus vivis, terra mortuis, mare fluctuantibus, litus eiectis?' sicut in hac apud Cestium quidam auditor eius hoc modo coepit: 'ut verbis ducis vestri, iudices, incipiam, cavete proditionem'. prius illa, quae belle dicta sunt, referam. Qualis fortuna est! MARVLLI. ego contendo ne te quidem posse. Wysłuchaj opowieści wspaniałych świątyń i urzekających zabytków. Testor vos, iudices, salvom patrem reliqui. MONTANVS IVLIVS, qui comes fuit (Tiberii), egregius poeta, aiebat illum imitari voluisse VERGILI descriptionem: nox erat et terras animalia fessa per omnis Vtinam non illum liberaret metu quod iudicis sui clementiam novit. LATRO in has quaestiones divisit: an, etiamsi non debuit filiam sic collocare, damnari tamen ob hoc non possit dementiae: licet, inquit, mihi filiam meam cui velim collocare. atqui vulnerata es. Iacebat in litore navigium, quod etiam integrum infeliciter vexerat. itaque cum videret, inquit, suffigi cruci servos, clamabat: 'hoc ego futurum sciebam!' O maria iustiora iudiciis, o mitiores procellae patre! patrocinium eius est civilis belli necessitas. Cur tam cito reverteris? [6] VARI GEMINI. accusatur de moribus. obortae sunt subito tenebrae, deriguit animus, sublapsum est intercepto spiritu corpus. 7. MARCELLI AESERNINI. facilius pro parricida Cicero iudicem movit quam pro se clientem. Si inimicus essem patronis, optarem, ut reus absolveretur. Caedit cervices tanti viri et umero tenus recisum amputat caput: i nunc et nega te parricidam. Felicissimae videbuntur quibus contigit raptus tyrann(ic)us. vivet quoi sordidatus adsederit pater. etiamnunc aliqua ex edicto tyranni nupta est. (Vis scire, quid peccaveris?) deinde factum liberti laudavit. 5 An ego non venirem contra alienum pro familiari et necessario, non venirem contra gratiam non virtutis spe, (non) putasti aut semper tyrannum victurum aut semper (a)futurum patrem. Respondeo. et cum illum sensum elegantem et ab omnibus iactatum subripuisset: 'soror, opto tibi sterilitatem', adiecit: nec est, quod mireris me timere partum tuum: (certum) habeo sic nasci tyrannos. quam multi nihil pro patribus periculosum putarunt! Desertorem tuum apud patrem invenies. [12] MONTANI VOTIENTI sententiam huic aiebat esse similem et deridebat hanc: insomne et experrectum est animal canis, utique catenarius [paratur]. Timuit ille supplicium; scivit rem publicam liberandam, daturos poenas qui contaminassent; et adventare tyrannidi tempus ultimum vidit. Quis porro me uno miserior est? [3] adfectus efficaciter movit, figurabat egregie, praeparabat suspiciose. nemo reus vivet?' et cum scholastici maximo clamore laudarent, invectus est in eos, ut debuit, et hoc effecit, ut in relicum etiam quae bene dicta erant tardius laudarent, dum insidias verentur. Ego cum Laodiceam venero Quinto sororis tuae filio … Tam invisum tibi fuisse patrem dico, ut occidere volueris; tam invisum ipse confiteris, ut mori volueris. placuit propinquis quaeri a filio quinquenni, qui una dormierat, quem percussorem cognosceret; ille procuratorem digito denotavit. Inimici tibi nepotes precantur. [4] VIBI RVFI. et hoc colore per totam declamationem usus est, ut diceret hoc se tamquam gravius elegisse. Profectus pater tranquillo mari, auspicato itinere, integra navi. ALBVCI SILI. ALBVCIVS hoc colore usus est: (necesse est) semper de duce cito constitui. non hexis magna sed phrasis. Et de ipso per prophetam dominus dicit, ecce intelliget puer meus, Isaiae LII. Dic, quid dixerit tibi; an nihil cum patre voluit loqui? VARI GEMINI. diutius nos contra filium rogasti quam pro filio hostem. at non semel mori satius est? hoc loco Latro dixit summis clamoribus: ita tu, Popilli, si Antonius iussisset, et patrem tuum occideres? longum erat expectare. Vitiatorem dimisisti; virum occides? [13] Divisio. an non credis? Oculos certe eruam mihi ne plus marito praestiterit uxor. [3] Ter abdicatus, ter absolutus comprehensus est in secreta domus parte a patre medicamentum terens. [8] et solebat dicere: 'quid habeo, quare in foro dicam, cum plures me domi audiant quam quemquam in foro? Id egit priore iudicio, ne quam omnino poenam stupri penderet; hoc id agit, ut ipse optet. et tyrannus permisit dominas rapere, non coegit. sic ego novercam percussissem. alterum ex adulescentibus domi parricidi damnavit, tradidit fratri puniendum: ille exarmato navigio imposuit. illam quaestionem huic duram subiecit: an nunc pater nullum ius in filium habeat. illi pervenerunt; quibus imperator ex cruce dixit: 'cavete proditorem'. Miserrime puer, quamvis pericliter, plus tamen pro te timeo: nimium fraternis insistis vestigiis; itaque iam tibi cum matre non convenit. 'Proscriptus' inquit 'erat Cicero'; pater certe tuus proscriptus non fuit. imposuit haec Fortuna postea singulis nomina. dominam non stupravit. quia ter vicisti? CESTIVS hoc colore: durissima, inquit, mihi militia in Antoni castris fuit ob hoc ipsum, quod Ciceronis eram cliens: difficillimae mihi expeditiones (man)dabantur. VARIVS GEMINVS omnia complexus est: potest, inquit, propter hoc, potest propter illud. Exsurge, adulescens, et sine ullo respectu pudoris ad pedes te puellae demitte. SILO POMPEIVS hoc colore usus dixit: exhaustum tyrannidis iniuriis patrimonium; non habuisse se dotem, quam daret. Gravissima ipsi quoque servo facta est iniuria: dominam suam illi non licuit servare virginem. [7] LATRO tres fecit quaestiones: an illa [interrogatio] (optio) iusta fuerit. puer ... ut de Iesu, Filio Dei, populo verba faciat (113). Odkryj tajemnice, które kryją w sobie zarówno znane miejsca tłumnie odwiedzane przez turystów, jak i te mniej znane, ale nie mniej interesujące! Erat navigium, immo fuerat. Non feci parricidium et ‚ quam facile erramus homines! ALBVCIVS illo colore pro adulescente dixit: non fuisse venenum; cum putarem, inquit, odio me esse patri meo, volui experiri adfectum eius, quomodo mentionem mortis meae ferret; itaque palam et ita, ut interveniret pater, tenui. Parum est quod non occidit patrem, immo etiam integra nave dimisit. [5] nulla erat fiducia ingenii sui, et ideo adsidua mutatio; itaque dum genera dicendi transfert et modo exilis esse volt nudisque rebus haerere; modo horridus et squalens potius quam cultus, modo brevis et concinnus, modo nimis se attollit, modo nimis deprimit, ingenio suo inlusit et longe deterius senex dixit quam iuvenis dixerat; nihil enim ad profectum aetas ei proderat, cum semper studium eius esset novum. impetrabo ab illis alimenta: et virum meum pascunt. iam negare non audeo. This website uses cookies to ensure a pleasant user experience. Virginitatem sub patre perdidit, quam servaverat sub tyranno. Melioris condicionis sunt vitiatae quam virgo: illis tamen mutare nuptias contigit. filium euntem ad redemptionem patris alumenta poscit; non remanentem alligari volt. Pater, volo ducere uxorem: dic, quam mihi ex ancillis despondeas. Extra. quidam principia tantum habuerunt in sua potestate, post ablati sunt impetu. sed nec ipsi bene cessit declamatio; paucas enim res bonas dixit. [15] CESTIVS dixit: ego plane non sum detracturus servo suam laudem: habuit bonam mentem, speravit posse fieri, ut, si virginem servasset, nuptiis dominae manu mitteretur. parce iam, Popili: nihil tibi nisi occidendum mandavit Antonius. ... et paucis sed efficaciori- bus verbis eum adhortetur ad caute, pie sancte- que vivendum ne Deiparam ofendat, quan in ... Filio reconcilia, tuo eum (vel earn) Filio commenda, tuo eum veleam) Filio repraesenta. Aiebat iudex: 'quid habes, quod tam pertinaciter neges? magno enim temperamento opus est et occasione quadam. ille' inquit 'filiam meam virginem alteri servavit?' VARI GEMINI. Quantum eloquentia tua, Cicero, potuit! 'Mihi' inquit 'paravi'; ne quis dubitet, an alium possit occidere. Albucius enim non, quomodo non esset scholasticus, quaerebat, sed quomodo non videretur: nihil detrahebat ex supervacuo strepitu; haec sordida verba ad patrocinium aliorum adferebat.

Resident Evil Outbreak Wiki, Andreas Buck Familie, Alexander Nübel Dates Joined, Eher Nicht - Englisch, Captain America Black Widow Fanfiction, Weight Watchers Länderedition, Annette Humpe 2020,

Kommentieren ist momentan nicht möglich.